Это правда, что языки, которые имеют общие корни с родным языком легче выучить. Будучи носителем английского языка (что очевидно), я обнаружила, что испанский и французский языки довольно легко улавливать. Однако другие могут оказаться немного сложнее. Вот список языков, которые я надеюсь, мне никогда не придется учить.
1. Датский язык
Фото: mormor / flickr
Я всегда думала, что датский язык похож на немецкий язык, или голландский, так что будет легко его выучить, но я очень сильно ошибалась. Оказывается, что письменный и устный языки очень отличаются, так что начать будет не просто.
2. Финский язык
Фото: mere
Учитывая, что в Финляндии живёт всего лишь 6 миллионов человек, не слишком вероятно, что вам придётся выучить его. Тем лучше для вас. Есть две варианта финского языка — стандартный и разговорный, стандартный вариант очень сложный. Распространенным явлением является добавления суффикса к корню слова для образования новых слов. Это всё понятно, хотя очень сложно запомнить значение всех последующих слов.
3. Русский язык
Фото: Mad
Если вам когда-либо показался сложным немецкий язык, с его четырьмя падежами, то вы даже не захотите попробовать учить русский язык. Этот язык отличается не только алфавитом (33 буквы), но и наличием шести падежей. К тому же в русском языке три рода.
4. Венгерский язык
Фото: yanos
Я жаловалась, что в русском языке шесть падежей? Это всё детские забавы по сравнению с венгерским, в котором восемнадцать падежей. Кроме того, они используют как приставки, так и суффиксы. Тогда как у глаголов есть определенное и неопределенное спряжения. Я сразу ставлю крест на нём.
5. Баскский язык
Фото: Soniko / flickr
Я видела письменный баскский язык и такое ощущение, что каждое слово этого языка заканчивается на –ak. Трудность изучения баскского языка (если вы захотите его учить) связаны с тем, что он не имеет никакого отношения к любому другому языку. В баскском языке есть слишком много грамматических особенностей и из-за этого считается, что его чрезвычайно трудно выучить.
6. Японский язык
Фото: jasmin
У меня есть друг, который жил в Японии на протяжении нескольких лет, но до сих пор не смог даже немного выучить язык. Я не удивлена этому. Не только грамматика этого языка выглядеть чертовски сложно, но также придется освоить алфавит. Я не думаю, что я буду когда-нибудь ломать над ним голову.
7. Язык Малаялам
Фото: Landor / flickr
Это один из менее известных индийских языков, и, считается, что даже местным жителям сложно его выучить. Что уж говорить о языке, на котором даже местные жители не могут говорить?
8. Словацкий язык
Фото: mbell
Даже носители словацкого языка говорят, что грамматикой овладеть сложно. Учитывая то, как некоторые англичане коверкают свой родной язык, словаки не единственные, кто пытается изучить свой родной язык!
Изучайте языки и, возможно, Вы станете разговаривать на всех языках и акцентах, как эта девушка:
Конечно, существует много факторов, которые влияют на сложность изучения языка. Некоторые из них – это откуда вы, какие языки имеют общий источник, и ваши способности к изучению языка. Как вы считаете, какие языки сложно учить? Владеете ли вы свободно каким-нибудь иностранным языком?